Pewnego upalnego dnia wybrałem się fotografować ptaki przy brzegu rozlewiska naturalnie utworzonego w środku pól w miejscowości Siemień na Lubelszczyźnie. Przewijały się tam różne gatunki ptaków, a po dłuższej chwili przy brzegu usiadły sroki i wtedy nie wiadomo skąd i kiedy pojawił się krogulec i zaczął je gonić. Po chwili przysiadł na kiju wbitym w błoto, nie pozostał tam długo, ale zdążyłem zrobić mu zdjęcie na tle pięknych fioletowo kwitnących kwiatów. Byłem ukryty w mobilnej czatowni, korzystałem ze statywu, migawkę wyzwoliłem ręcznie.

Zdjęcie zostało poddane obróbce w Photoshop’ie CC (jasność, kontrast, nasycenie, wyostrzenie, kadrowanie, odszumienie).

Krogulec (Accipiter nisus) jest w Polsce objęty ścisłą ochroną gatunkową.

Nikon D810 + Sigma S 150-600 mm f/5-6.3 DG OS HSM ustawiony na 400 mm; 1/640 sek., f 6,3; ISO 800. Statyw, mobilna czatownia.